Battlefield 1 wymagania sprzętowe – co musi mieć Twój PC

Battlefield 1 wymagania sprzętowe – karta graficzna i procesor na biurku gracza

Battlefield 1 wymagania sprzętowe – co naprawdę musi mieć Twój komputer

Battlefield 1 to jedna z tych strzelanek, które po premierze w 2016 roku wciąż trzymają się mocno na listach życzeń graczy. Akcja przeniesiona na fronty Wielkiej Wojny, duże mapy, dynamiczne pogoda i silnik Frostbite sprawiają, że tytuł potrafi wycisnąć siódme poty z komputera, który jeszcze rok temu radził sobie z innymi grami bez zająknięcia. Zanim jednak włączysz pierwszą misję kampanii albo wskoczysz do trybu Conquest, warto sprawdzić, czy Twój PC w ogóle podoła tym wymaganiom. Poniżej znajdziesz pełne zestawienie specyfikacji, praktyczne porady i odpowiedzi na najczęstsze pytania, które pojawiają się w dyskusjach o Battlefield 1 wymaganiach sprzętowych.

Zanim przejdziesz dalej, dobrze jest wiedzieć, że Battlefield 1 w wersji na komputery osobiste bazuje na silniku Frostbite 3 i korzysta z DirectX 12, a nie z archaicznego już DX11. To oznacza, że starsze karty graficzne bez obsługi DX12 mogą mieć problem nawet na ustawieniach minimalnych. W kolejnych akapitach rozbieramy specyfikację na czynniki pierwsze.

Battlefield 1 wymagania minimalne – co wystarczy, żeby gra wystartowała

Wymagania minimalne to specyfikacja, przy której gra powinna się uruchomić i pozwolić na rozgrywkę w rozdzielczości 720p na niskich detalach. W praktyce oznacza to sytuację, w której musisz liczyć się ze spadkami animacji, ograniczoną płynnością w dużych potyczkach multiplayer i pewnymi kompromisami wizualnymi, na przykład wyłączoną destrukcją otoczenia albo uproszczonym oświetleniem.

Warto pamiętać, że Battlefield 1 należy do gatunku, w którym 64 graczy na jednej mapie potrafi wygenerować ogromne obciążenie zarówno dla procesora, jak i karty graficznej. Nawet jeśli komputer spełnia oficjalne minimum, nie oczekuj cudów w trybach takich jak Operations czy Rush przy pełnym lobby.

Minimalne wymagania Battlefield 1 – tabela specyfikacji

Podzespół Minimum oficjalne Praktyczna uwaga redakcji
System operacyjny Windows 7, 8.1, 10 w wersji 64-bit Unikaj Windows 7, DX12 wymaga nowszego systemu
Procesor (CPU) Intel Core i3 6300 lub AMD FX-4350 Na multiplayerze i tak będzie wąskim gardłem
Pamięć RAM 8 GB W praktyce 8 GB to absolutne dno
Karta graficzna (GPU) NVIDIA GeForce GTX 660 2 GB lub AMD Radeon HD 7850 2 GB Starsze GPU bez DX12 mogą odmówić współpracy
DirectX Wersja 12 Wymagane dla trybu multiplayer
Miejsce na dysku 50 GB Po aktualizacjach potrzeba więcej
Łącze internetowe 512 kb/s lub szybsze Do gry sieciowej potrzebujesz stabilnego łącza

Jeżeli Twój pecet spełnia powyższą specyfikację, Battlefield 1 się uruchomi, ale nie oczekuj wygładzonych tekstur, głębi ostrości czy wysokich detali efektów cząsteczkowych. To układ dla gracza, który chce przede wszystkim poznać rozgrywkę i nie zależy mu na wizualnym pokazie.

Battlefield 1 wymagania rekomendowane – komfortowa rozgrywka

Specyfikacja rekomendowana jest znacznie bardziej przyjazna dla portfela niż w przypadku wielu współczesnych produkcji. Widać w niej pokłosie epoki, w której gra powstawała: procesory czterordzeniowe z zegarami w okolicach 3,5 GHz, karty graficzne ze średniej półki i 16 GB pamięci operacyjnej. Taki zestaw pozwala uruchomić Battlefield 1 w rozdzielczości 1080p na wysokich detalach z płynnością 60 FPS w większości trybów.

Na rekomendowanym sprzęcie gra w pełni wykorzystuje swój silnik: dynamiczne efekty pogodowe, rozbudowaną destrukcję otoczenia, wysoką jakość tekstur i płynne animacje tłumów. To specyfikacja, w której Battlefield 1 naprawdę pokazuje, dlaczego tak długo utrzymywał się na serwerach.

Rekomendowane wymagania Battlefield 1 – tabela specyfikacji

Podzespół Rekomendacja oficjalna Co to realnie daje
System operacyjny Windows 10 64-bit Pełna obsługa DX12 i aktualizacji bezpieczeństwa
Procesor (CPU) Intel Core i5 6600K lub AMD FX-8350 Stabilne 60 FPS w trybach 64 graczy
Pamięć RAM 16 GB Zapas na system i przeglądarkę w tle
Karta graficzna (GPU) NVIDIA GeForce GTX 1060 3 GB lub AMD Radeon RX 480 4 GB 1080p na wysokich detalach, 1440p na średnich
DirectX 12.0 Obowiązkowe dla pełnej wersji
Miejsce na dysku 50 GB Warto zostawić zapas na patche
Łącze internetowe 1 Mb/s lub szybsze Komfort w trybach sieciowych

Poradnik, który można znaleźć w sieci, na przykład zestawienie Battlefield 1: Wymagania sprzętowe w serwisie Gry-Online, opiera się na tych samych widełkach i dodaje kilka praktycznych wskazówek, jak dobrać podzespół do swojego budżetu. Warto tam zajrzeć, jeśli planujesz składać nowy komputer pod tę grę.

Battlefield 1 a silnik Frostbite – dlaczego wymagania wyglądają tak, a nie inaczej

Battlefield 1 został zbudowany na silniku Frostbite 3, tym samym, który napędzał w swoim czasie takie tytuły jak FIFA od 17 w górę, Star Wars Battlefront czy Need for Speed. Frostbite słynie z agresywnego wykorzystania mocy obliczeniowej procesora, co w Battlefield 1 widać szczególnie w trybach multiplayer z dużą liczbą graczy i pojazdów.

Silnik w Battlefield 1 odpowiada między innymi za:

  • zaawansowaną destrukcję otoczenia, w tym rozbijane mury, mosty i okopy;
  • dynamiczny system pogody, w którym deszcz, mgła i zachmurzenie wpływają na widoczność na mapie;
  • rozbudowane efekty cząsteczkowe, widoczne przy eksplozjach pocisków i granatów;
  • szczegółowe modele broni oraz pojazdów z epoki Pierwszej Wojny Światowej;
  • system dźwiękowy z dużą liczbą jednoczesnych źródeł, obciążający CPU i pamięć RAM.

To właśnie dlatego Battlefield 1 wymagania sprzętowe stawiają wyżej na procesor niż wiele gier single player wydanych w podobnym okresie. W trybach takich jak Operations Battlefield 1 potrafi wykorzystać niemal wszystkie rdzenie, a na starszych procesorach z dwoma fizycznymi rdzeniami płynność spada gwałtownie w momentach kulminacyjnych walk.

Karta graficzna do Battlefield 1 – na co zwracać uwagę

Wybór karty graficznej do Battlefield 1 zależy od trzech rzeczy: rozdzielczości docelowej, oczekiwanej płynności i tego, czy planujesz grać w 4K. W praktyce karty ze średniej półki, takie jak GTX 1060 6 GB, RX 580 8 GB czy ich nowsze odpowiedniki, w zupełności wystarczają do 1080p z wysokimi detalami i płynnością 60 FPS.

Jeśli celujesz w 1440p, warto sięgnąć po układy pokroju GTX 1070 lub RX 5600 XT, a przy 4K przydadzą się karty z wyższej półki, jak RTX 2070 Super, RX 5700 XT lub ich nowocześniejsze odpowiedniki. W Battlefield 1 ważne są też ilość pamięci VRAM – 4 GB to rozsądne minimum, ale 6 GB lub więcej daje zapas na wyższe tekstury i dodatkowe efekty postprocessingu.

Nie zapominaj o sterownikach. Zarówno NVIDIA, jak i AMD wydawały w swoim czasie dedykowane aktualizacje Game Ready i Adrenalin dla Battlefield 1, które potrafiły poprawić płynność nawet o kilkanaście procent. W 2026 roku warto zadbać o aktualność sterowników nawet wtedy, gdy producent karty nie oferuje już flagowych optymalizacji pod tę grę.

Karta graficzna a jakość obrazu – porównanie ustawień

Ustawienie Niski Średni Wysoki Ultra
Jakość tekstur Podstawowa Zbalansowana Pełna Najwyższa, wymaga 6 GB VRAM
Antyaliasing FXAA FXAA + MSAA x2 MSAA x4 TAA
Efekty cząsteczkowe Minimalne Średnie Wysokie Pełne, duży wpływ na GPU
Destrukcja otoczenia Uproszczona Standardowa Pełna Pełna z dodatkowymi odłamkami
Zasięg rysowania Niski Średni Wysoki Ultra, obciąża GPU i CPU

Procesor do Battlefield 1 – czy naprawdę jest tak ważny?

Procesor w Battlefield 1 odpowiada za logikę gry, fizykę, sztuczną inteligencję botów oraz synchronizację stanu rozgrywki pomiędzy graczami. W trybach multiplayer to właśnie CPU jest pierwszym podzespołem, który zaczyna dławić rozgrywkę, gdy karta graficzna wciąż ma zapas. Dlatego Battlefield 1 wymagania sprzętowe dla procesora traktowane są z taką uwagą.

Procesor do Battlefield 1 powinien mieć co najmniej cztery fizyczne rdzenie. Dwurdzeniowe układy, które kiedyś uchodziły za wystarczające, w połączeniu z trybami 64 graczy generują mikroprzycięcia i spadki klatek. Jeśli planujesz grać przede wszystkim w kampanię fabularną, sytuacja wygląda nieco lepiej, bo gra sama ogranicza liczbę jednostek kontrolowanych przez AI.

Lista procesorów, na których Battlefield 1 działa komfortowo, obejmuje między innymi:

  • Intel Core i5 6600, 7600, 8400, 9400, 10400 i nowsze generacje;
  • AMD Ryzen 5 1500X, 2600, 3600, 4500, 5500;
  • Intel Core i7 6700, 7700, 8700, 9700, 10700 dla graczy ceniących płynność na wysokich detalach;
  • AMD Ryzen 7 1700, 2700, 3700X jako alternatywa z większą liczbą wątków.

Warto wiedzieć, że Battlefield 1 w trybie multiplayer potrafi wykorzystać więcej niż cztery wątki, ale tylko do pewnego stopnia. Po przekroczeniu 8 aktywnych wątków skalowanie spada, dlatego lepszy zegar i IPC dają więcej niż sama liczba rdzeni.

Pamięć RAM i dysk – często pomijane, a ważne

Choć pamięć RAM nie wygląda na papierze spektakularnie, to w Battlefield 1 potrafi być źródłem frustrujących microstutterów. Gra ładuje do pamięci wiele zasobów naraz: tekstury w wysokiej rozdzielczości, modele postaci, mapy i efekty pogodowe. Jeżeli masz 8 GB RAM i jednocześnie w tle działa przeglądarka, komunikator oraz system operacyjny, łatwo o sytuację, w której system zaczyna zrzucać dane na dysk.

Optymalna konfiguracja pamięci dla Battlefield 1 wygląda następująco:

  • 16 GB RAM w trybie dual channel, co znacząco poprawia przepustowość pamięci współdzielonej z GPU;
  • moduły o taktowaniu 2666 MHz lub wyższym, jeśli platforma na to pozwala;
  • pamięci typu DDR4, choć na starszych płytach Battlefield 1 działa też na DDR3.

Jeśli chodzi o dysk, Battlefield 1 zajmuje około 50 GB, ale po aktualizacjach i dodatkach potrafi rozrosnąć się do 60 GB i więcej. Najlepiej zainstalować grę na dysku SSD, ponieważ czasy ładowania map w trybie multiplayer potrafią irytować na klasycznym HDD. Battlefield 1 ładuje mapy z dysku przy każdym starcie nowej rundy, więc różnica między SSD a HDD jest widoczna gołym okiem.

DirectX 12, Windows 10 i starsze systemy – co wybrać

Battlefield 1 oficjalnie wspiera DirectX 12 i to właśnie ta wersja jest wymagana do pełnej rozgrywki multiplayer. W praktyce na Windows 7 gra potrafi się uruchomić w trybie zgodności, ale brak DX12 oznacza brak dostępu do wielu efektów graficznych i potencjalne problemy z matchmakingiem.

Dlatego jeśli rozważasz Battlefield 1 wymagania systemowe, najrozsądniej jest grać na Windows 10 lub Windows 11 w wersji 64-bit. Starsze wersje Windows nie są wspierane przez aktualne sterowniki kart graficznych, a Battlefield 1 korzysta z funkcji takich jak DirectX 12 Ultimate w zakresie teselacji i asynchronicznych obliczeń.

Na Windows 11 warto dodatkowo włączyć tryb Game Mode i upewnić się, że nakładka Xbox Game Bar nie obciąża niepotrzebnie procesora. Te drobne zabiegi potrafią odzyskać kilka klatek na starszym sprzęcie.

Tryby graficzne a wymagania – single player, multiplayer, Operations

Battlefield 1 oferuje kilka różnych trybów rozgrywki, a każdy z nich obciąża podzespoły w inny sposób. Warto wiedzieć, czego się spodziewać, zanim zaczniesz obniżać ustawienia.

Kampania fabularna

W kampanii Battlefield 1 obciążenie rozkłada się stosunkowo równomiernie pomiędzy CPU i GPU. Liczba postaci na ekranie jest ograniczona, a AI steruje tylko towarzyszami i wrogami w bezpośrednim otoczeniu gracza. Na rekomendowanym sprzęcie kampania działa płynnie nawet w 1440p, a wąskim gardłem bywa pamięć RAM przy intensywnych przebiegach misji.

Multiplayer – Conquest i Rush

Tryby takie jak Conquest 64 czy Rush to prawdziwy poligon dla procesora. Pełne lobby oznacza, że Battlefield 1 musi śledzić pozycje, animacje i stany zdrowia 64 graczy jednocześnie, a do tego zarządzać logiką pojazdów, działek i stacji. W tych trybach Battlefield 1 wymagania dla CPU są najwyższe.

Operations – wspólna kampania online

Tryb Operations łączy wiele map i wielu graczy w jedną długą bitwę. Tu Battlefield 1 generuje największe obciążenie zarówno dla procesora, jak i karty graficznej, ponieważ system musi dodatkowo śledzić przebieg całej operacji, kontrolować sektory i synchronizować grę z wielu lobby. Na słabszym sprzęcie to właśnie w Operations widać największe spadki płynności.

Battlefield 1 na laptopie – czy to w ogóle możliwe

Laptopy gamingowe z 2020 roku i nowsze bez problemu radzą sobie z Battlefield 1, a układy takie jak RTX 2060, RTX 3060 czy RX 6600M zapewniają komfortową rozgrywkę w 1080p. Starsze laptopy z GTX 960M lub 1050 potrafią uruchomić grę, ale tylko na niskich i średnich detalach, a w trybach 64 graczy płynność spada poniżej komfortowych 30 FPS.

W laptopie ważne jest chłodzenie. Battlefield 1 obciąża procesor i kartę graficzną jednocześnie, przez co temperatura CPU potrafi przekroczyć 90°C w słabo chłodzonych konstrukcjach. W efekcie aktywuje się throttling i gra traci płynność mimo pozornie wystarczającej specyfikacji. Dlatego przed pierwszym uruchomieniem Battlefield 1 w laptopie warto zadbać o czystość układu chłodzenia i ustawić profil zasilania na wysoką wydajność.

Jak sprawdzić, czy mój komputer spełnia Battlefield 1 wymagania

Zanim zaczniesz instalować Battlefield 1, dobrze jest zweryfikować aktualną konfigurację komputera. Najszybciej zrobisz to w trzech krokach.

  1. Otwórz narzędzie DirectX Diagnostic Tool. Wystarczy wpisać dxdiag w menu Start, a program wyświetli dokładny model procesora, ilość pamięci RAM i wersję DirectX.
  2. Sprawdź kartę graficzną. W Menedżerze urządzeń, w sekcji Karty graficzne, znajdziesz jej dokładną nazwę, a w panelu sterownika NVIDIA lub AMD – ilość pamięci VRAM.
  3. Zweryfikuj wolne miejsce na dysku. Battlefield 1 wymaga co najmniej 50 GB, ale w praktyce warto mieć 80 GB wolnego miejsca na aktualizacje i dodatki.

Jeśli wszystkie trzy elementy mieszczą się w rekomendowanej specyfikacji Battlefield 1, możesz śmiało uruchomić Origin (obecnie EA app), pobrać grę i cieszyć się rozgrywką. W razie wątpliwości z pomocą przychodzą narzędzia takie jak UserBenchmark, Can You Run It czy systemowe raporty z biblioteki Steam, jeśli kupiłeś grę właśnie tam.

Optymalizacja Battlefield 1 – co zrobić, gdy gra się przycina

Nawet komputer spełniający Battlefield 1 wymagania sprzętowe potrafi mieć problemy z płynnością, jeśli ustawienia graficzne są zbyt agresywne albo system jest zbyt obciążony w tle. Kilka sprawdzonych zabiegów potrafi zdziałać cuda.

  • W ustawieniach gry obniż zasięg rysowania i jakość efektów cząsteczkowych – te dwie opcje najbardziej obciążają GPU i CPU jednocześnie.
  • Wyłącz nakładki zewnętrzne, takie jak Discord Overlay, GeForce Experience czy Xbox Game Bar – każda z nich zjada kilka procent CPU.
  • W panelu sterownika NVIDIA wyłącz opcję Battery Boost, jeśli grasz na laptopie, oraz włącz preferencję wydajności nad jakością.
  • Ustaw grę na wysoki priorytet procesu w Menedżerze zadań, zwłaszcza jeśli w tle działają przeglądarki z wieloma kartami.
  • Jeśli grasz na procesorze AMD, sprawdź, czy masz włączoną funkcję CPPC Preferred Cores – potrafi poprawić płynność o kilka procent.

Nie bez znaczenia pozostaje kwestia temperatur. Battlefield 1 lubi ciepło, ale gdy temperatura CPU przekroczy 90°C, procesor automatycznie obniża taktowanie i gra zaczyna się przycinać. Zainwestowanie w lepszy cooler albo pastę termoprzewodzącą potrafi odblokować dodatkową wydajność bez żadnych zmian sprzętowych.

Battlefield 1 a inne gry z serii – porównanie wymagań

Battlefield 1 nie jest najbardziej wymagającą odsłoną serii, ale też nie należy do najlżejszych. Poniższa tabela pokazuje, jak wypada na tle innych popularnych odsłon cyklu Battlefield, z uwzględnieniem specyfikacji z czasów ich premier.

Tytuł CPU rekomendowany GPU rekomendowany RAM
Battlefield 1 Core i5 6600K / FX-8350 GTX 1060 / RX 480 16 GB
Battlefield 4 Core i5 2500K / FX-6350 GTX 760 / R9 280X 8 GB
Battlefield Hardline Core i5 6600 / FX-6350 GTX 760 / R9 280X 8 GB
Battlefield V Core i7 4790 / Ryzen 3 1300X GTX 1060 / RX 580 16 GB

W porównaniu z Battlefield 4 i Hardline Battlefield 1 jest wyraźnie bardziej wymagający, ale lżejszy od Battlefield V, który dodał RTX i znacznie rozbudowane efekty cząsteczkowe. Jeśli Twój komputer radzi sobie z Battlefield 1, powinien też udźwignąć Battlefield 4, natomiast Battlefield V może wymagać modernizacji karty graficznej.

Battlefield 1 w 2026 roku – czy warto jeszcze grać

Choć Battlefield 1 zadebiutował w 2016 roku, jego popularność nie spadła tak bardzo, jak można by się spodziewać. W 2026 roku serwery wciąż obsługują tysiące graczy dziennie, a twórcy wydają aktualizacje anticheat i bilansu. Tryby takie jak Operations, Rush i Conquest działają stabilnie, a battlefield 1 wymagania sprzętowe pozostają na tyle niskie, że wiele komputerów wciąż spełnia je bez żadnych modernizacji.

Jeśli dopiero teraz zastanawiasz się nad zakupem gry, Battlefield 1 to jeden z najlepszych kandydatów na tani tytuł w bibliotece. Cena bywa ułamkiem nowszych strzelanek, a wrażenia z rozgrywki wciąż potrafią zachwycić. Atmosfera Wielkiej Wojny, rozbudowany system klas i realistyczna destrukcja otoczenia sprawiają, że Battlefield 1 nieźle znosi próbę czasu.

Jeśli lubisz podobne klimaty, warto też zwrócić uwagę na inne gry dostępne na rynku. Na portalu zagrix.pl pojawiły się informacje o GTA 6, które dla wielu graczy będzie naturalnym kierunkiem poszukiwań po przejściu kampanii w Battlefield 1. Z kolei w klimatycznym ujęciu horroru świetnie sprawdza się Silent Hill 2 Remake, o którym pisaliśmy przy okazji dwulecia.

FAQ: Najczęściej zadawane pytania

Czy Battlefield 1 wymagania są takie same na Steam i Origin?

Tak, Battlefield 1 wymagania sprzętowe są identyczne niezależnie od platformy, na której kupisz grę. Różnica między wersją Steam a EA app polega wyłącznie na sposobie aktywacji i kliencie, a sama binarka gry pozostaje ta sama.

Czy Battlefield 1 zadziała na Windows 7?

Gra uruchomi się na Windows 7 w trybie zgodności, ale pełne Battlefield 1 wymagania obejmują DirectX 12, którego Windows 7 nie obsługuje. W efekcie nie skorzystasz z wielu efektów graficznych, a matchmaking sieciowy może mieć problemy.

Czy Battlefield 1 wymaga internetu do grania w kampanię?

Kampania fabularna Battlefield 1 nie wymaga stałego połączenia z internetem. Potrzebujesz go jedynie do aktywacji gry w EA app lub Steam oraz do trybów multiplayer.

Czy Battlefield 1 działa na laptopie z GTX 1050?

Tak, Battlefield 1 działa na GTX 1050 w 1080p na niskich i średnich detalach z płynnością w okolicach 40–50 FPS. W trybach 64 graczy płynność spadnie, a w niektórych momentach może pojawić się throttling termiczny.

Ile miejsca na dysku zajmuje Battlefield 1 po aktualizacjach?

Po wszystkich aktualizacjach i dodatkach Battlefield 1 zajmuje zwykle od 60 do 80 GB. Warto zarezerwować dodatkowy zapas, ponieważ gra pobiera dodatkowe pliki przy każdej większej aktualizacji.

Czy Battlefield 1 wspiera monitory 144 Hz?

Tak, Battlefield 1 obsługuje tryby 144 Hz i wyższe, o ile karta graficzna jest w stanie wygenerować wystarczającą liczbę klatek. W praktyce Battlefield 1 wymagania rekomendowane pozwalają stabilnie uzyskać 144 FPS w 1080p na karcie pokroju RTX 2070.

Czy Battlefield 1 działa na procesorach bez obsługi SSE 4.2?

Silnik Frostbite 3 korzysta z zestawu instrukcji SSE 4.2, dlatego Battlefield 1 nie uruchomi się na bardzo starych procesorach, takich jak Intel Core 2 Duo czy pierwsze generacje AMD Athlon. To jeden z powodów, dla których Battlefield 1 wymagania sprzętowe są wyższe niż w Battlefield 4.

Czy Battlefield 1 obsługuje kontroler?

Battlefield 1 obsługuje kontrolery Xbox i PlayStation zarówno na PC, jak i w wersji konsolowej. W praktyce większość graczy preferuje mysz i klawiaturę, ale kontroler sprawdza się w trybach fabularnych i casualowym multiplayerze.

Czy Battlefield 1 wspiera RTX i DLSS?

Battlefield 1 nie posiada natywnej obsługi ray tracingu w czasie rzeczywistym ani DLSS. Te funkcje pojawiły się w Battlefield V i późniejszych odsłonach serii. W Battlefield 1 można natomiast skorzystać z AMD FSR na nowszych sterownikach.

Co zrobić, gdy Battlefield 1 nie chce się uruchomić?

Jeśli Battlefield 1 odmawia startu, sprawdź zgodność z DirectX 12, zaktualizuj sterowniki karty graficznej, wyłącz programy antywirusowe na czas uruchamiania i zweryfikuj pliki gry w kliencie Origin lub Steam. W skrajnych przypadkach pomaga czysta reinstalacja w domyślnym katalogu programu.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *